
p>
| Lu | Ma | Mi | Ju | Vi | Sá | Do |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 |
2008-07-14 08:00:00
Descubrà a Brian, un escritor estadounidense, que ayuda a hispano parlantes a mejorar el inglés, grabando frases en español y luego leyéndolas en su idioma en sesiones de 10 minutos.
Leído 3968 veces
Escrito por Osvaldo Yañez Ahumada
Casi dos lustros han transcurrido desde que salà del colegio, pero gracias a Facebook, y las geniales fotografÃas que mis compañeros de aquellos años han subido, siento poderosas ganas de volver a los tiempos del uniforme, aunque hay un horrible recuerdo que me impide seguir añorando mis escolares años de vida, ¡las clases de inglés!
Las infinitas listas repletas de verbos anglosajones plagados de casi imperceptibles diferencias entre cada uno de ellos y cuyas variaciones dependÃan si estaban en presente, pasado o futuro. Era para mà una soberana lata.
Si bien logré aprobar todos y cada uno de los años de inglés de mi colegio, hoy debo reconocer que muchas veces recurrà a la modalidad torpedo, que por hoy en dÃa se ha transformado un elemento de museo, gracias a la irrupción del celular, los mensajes de texto, y los audÃfonos bluetooth para hacerlo.
Siempre me intrigó lo fluido que era para Felipe, mi amigo y compañero de banco, hablar y escribir en inglés.
Maldije muchas veces la habilidad intrÃnseca de Felipe de diferenciar con propiedad entre un do y un does. HabÃa mucha injusticia en ello, mala suerte. Recuerdo el desencanto de algunas compañeras, que habiendo asistido por años a institutos de idioma inglés, de manera complementaria, no podÃan superarlo
¿Cómo es que lo haces?- Pregunté descolocado después de recibir un 2,8 de parte del profesor de inglés, mientras que Felipe era el único azul del curso, y más encima recibÃa un 6,2 (debe entenderse que no use esa misma frase explÃcitamente, debe ser complementada con varios chilenismos)
-Es fácil, mi viejo vivió en Estados Unidos cuando chico, y aprendió inglés escuchando. Para emular, colocó televisión por cable, para que me acostumbrara desde siempre a oÃrlo.
No podÃa entender que fuese tan fácil como eso....
Bueno, pasaron los años, y el inglés se ha convertido en necesidad. Incluso he hecho ejercicios muy freak, pero con el tiempo he mejorado sustancialmente el manejo del inglés, especialmente gracias a forzarme a comunicar con angloparlantes. Les aseguro que no hay nada peor que intentar explicarle a dos guardias indios, que es verdad que tengo una reserva en el hostal que ellos custodiaban, a las 11 de la noche, bajo una terrible lluvia, durante una primavera en Londres.
Ayer, mientras revisaba el listado de los podcats más escuchados en iTunes, descubrà a Brian, un escritor estadounidense, que bajo el mismo modelo de aprendizaje de mi amigo Felipe, ayuda a hispano parlantes a mejorar su inglés. Lo que hace es grabar frases en ambos idiomas y luego realizar las lecturas en inglés en sesiones de no más de 10 minutos. Y todo esto, gratis. SÃ, sólo por el gusto de hacerlo. El proyecto se llama Tu Ingles, es número uno de descargas en iTunes, e incluso tiene un sitio en Facebook.
Brian se presenta en el sitio web de Tu Ingles: "Nacà y actualmente vivo en los EEUU. Trabajo como escritor y periodista. No soy un experto en la enseñanza de inglés como idioma, pero entiendo bien el proceso de aprender un nuevo idioma ... soy autodidacta aprendiendo español! Para mÃ, es muy importante tener oportunidades de escuchar a hablantes nativos. Piensa en mà como tu entrenador personal. Vamos a ejercitar tu oÃdo para inglés!!"
Si sólo lo hubiese sabido antes, me habrÃa sido mucho más fácil conseguir donde dormir en Londres....pero bueno, quizás para ustedes no es tan tarde.
Para muestra, un botón. Acá pueden encontrar los primeros capÃtulos del exitoso Tu Ingles.
Quienes Somos | Normas de Uso | Contacto
Desarrollado por Blue Company. Diseñado por Leo Prieto, Mariana Achelat, Constanza Rebolledo. El Amaule recomienda Firefox.
2 Comentarios
sol:
Publicado en: Jueves 24 de Julio 2008 07:21:55 PM
hola esta muy lindo no pude escuchar nada agan una pagina que personas te ablesFernando:
Publicado en: Domingo 27 de Julio 2008 08:56:26 PM
Buen dato, pero los sistemas "autodidactas" y "de-oido" no son los mas eficientes, preguntenle a Lucho Jara.Sistemas autodidactas que sirven son caros... pero existen (Ingles sin barreras). Pero necesitas ser un monje en cuanto a voluntad y habitos de estudio.
Creo que lo mas responsable es aconsejar a cualquier persona que desee dominar el ingles y que quiera utilizar su tiempo y dinero de una forma efectiva:
-Aprovechar los cursos de la enseñanza media (aunque sean malos, es algo por donde empezar).
-Aprovechar los cursos disponibles como cursos de malla de carreras profesionales o tecnicas en institutos y universidades.
Invertir, y hacer cursos formales en institutos de idiomas (Institutos-Norteamericano y Britanicos de cultura; Boston o Cordelia-Lear en Talca). Muchos de ellos dan creditos SENCE, y pueden ser pagados en las mismas cuotas que pagas por el Plasma 31', o TV satelital.
Finalmente, no hay nada como vivir por un tiempo en una cultura anglosajona. Hay multiples programas de intercambio, trabajo, etc en Nueva Zelandia, Australia y EEUU. Si se es soltero, creo que son una buena opcion.
Los comentarios publicados son de exclusiva responsabilidad de los ciudadanos que los emiten (con nombre, sin pseudónimos). Cualquier opinión que contenga insultos, injurias y/o calumnias no pasará el filtro de moderación.
Publica un Comentario